در این پست یک مطلب با عنوان شعر ترکی شراب را مطالعه خواهید کرد.
اگر ان یار تبریزی به دست ارد دل مارا
به ناز چشم او بخشم دلی از عشق دریارا
سمرقندو بخارارا, سرو دست و تن و پارا
نباشد انقدر قیمت که بخشم ترک رعنارا
وروح و جان و معنارا ندارم زان خود زان دم
که افتادم به زلفین پر از پیچ و چو یلدارا
تو را دل بخشم ای جانا کز ای خوشتر چه من دارم
قبول افتد مگر ایدل به شان ترک بیتا را
ندارد این دل تنها به انی تاب هجرانش
ندارد بی فروغ او دلم امید فردا را
چو نقشی در خیال خود کشید ایزد به زیبایی
تو گویی قصد ان دارد کشد ان چشم شهلارا
به یغما می برداز من دلم ان یار تبریزی
به ناز چشم و ابرویش ندانم این معمارا
نشاید وصف ان گفتن و یا دست از غمش شستن
که خار اندازد ان ابرو به قوسی تاق کسرا را
دلم در هجر ان جانان چو مرغی در تب و تاب است
مگر در سینه جای دل نشانده سنگ خارارا!
گرآن لیلای یکتارا به وصل خویشتن سازم
به گم نامی دهم نامش من ان مجنون صحرا را
من از سودای عشق تو غمی چون شهد اکندم
تو را سوگند با اغیار مکن این گونه سودارا
گلستانی است تبریزو چو بلبل شهر یارش بود
مزن حرفی دگر از دل نباشد حد تو خارا
توگویی قصد جان دارد به هر مژگان تکا نیدن
چه گویم شرح حال دل ,نمی داند مدارا را
+
نوشته شده در ساعت توسط اسد سلیمانی
|
سایر منابع و مطالب مرتبط با شعر ترکی شراب
[
برای قرار گرفتن در این لیست از صفحه
تماس با ما
اقدام کنید
]
www.tak-tak.blogfa.com
.
اشعار ترکی
چوخ ایستدیم کی گورم یار جمالینی بیر گون. ولی الیر یار ناز بی شمار منه. نه لذتین نه دادین نه حلاوتین گوردوم. خزاندی روزگاریم دونمویوب بهار منه. شراب لعلینه حسرت ده ...
ادامه...
shear.blogsky.com
.
شراب اولا - اشعار ترکی آذری و فارسی
Jul 16, 2011 — اشعار ترکی آذری و فارسی - مئی ساتانلار کوچه‌سی- تورکی و فارسیجا شعرلر. ... شراب اولا، من اولام، بیرده نازلی دلبر اولا. بیر ئوزگه عالمی واردر، اگر ...
ادامه...
shereno.com
.
شعر نو برای شراب خوردن ترکی
مجموعه اشعار شاعران معاصر و شاعران جوان بزرگترین پایگاه ادبی شعر فارسی.
ادامه...
shereno.com
.
شعر نو شراب خوری ترکی
مجموعه اشعار شاعران معاصر و شاعران جوان بزرگترین پایگاه ادبی شعر فارسی.
ادامه...
ms-my.facebook.com
.
شعر ترکی - آذری - باغليدور ميخــانه لر مندن شراب ايستـــور ...
باغليدور ميخــانه لر مندن شراب ايستـــور کونول چوکــدي ظلمت هر طرفدن ماهتاب ايستــور کونول اوت دا يانماخ درسينــــي پروانه لــــردن آلمــيشام امتحان...
ادامه...
parvaz2s.blogfa.com
.
اشعار زیبای ترکی - پــــــــــــــــــــــــــــــــــرواز
شعر. تو آن آغاز زیبایی ، منم این عشق بی پایان. گرفتار اولموشام درده ، سن ایله مرهم ای ... برچسب‌ها: شعر, شعر ترکی و فارسی ... دردیمه درمان شراب اولدی،طبیبیم ساقی لر.
ادامه...
cecenter.blogfa.com
.
شعر ترکی - چند خط تنهایی.. - blogfa
برچسب‌ها: شعر ترکی, حمیده رئیس زاده · + نوشته شده در جمعه هجدهم مرداد ... برچسب‌ها: شعر, شعر ترکی, جعفری · + نوشته شده در چهارشنبه ... منع شراب ائدردیم زاهد مثالی منده.
ادامه...
www.azarbayjan1372.blogfa.com
.
شعرهای ترکی - کلبه ی شعر
کلبه ی شعر این وبلاگ آثار شاعران ترک زبان وفارس زبان را در بر می گیرد. ... بیر گوزل ترکی غزل. قوی گئنه ... سلام دوستان اینم شعر ترکی بسیار زیبا از شهریار ... گول پاغي شراب چاغيدي دوســـــلار كئفلي شن قال ياشاييش تكجـــــــه بـــودور دونياده.
ادامه...
www.saeedaraz19.blogfa.com
.
ترکی شعر
Aug 8, 2015 — ترکی شعر ♥ اشعار ترکی - اذربایجان ماهنیلاری - تور اوغلان شعرلری. ... باغلیدور میخــانه لر مندن شراب ایستـــور کونول. چوکــدی ظلمت هر طرفدن ...
ادامه...
emam8.com
.
متن شعر ترکی وصیت نامه عزاداران حسینی -(شراب عشق حسین ...
Aug 14, 2019 — متن شعر ترکی وصیت نامه عزاداران حسینی -(شراب عشق حسین مست ایدوب دوباره منی )
ادامه...
www.pandestan2010.blogfa.com
.
دو شعر ترکی از علی آقا واحد - تا به کي آخر چنين ديوانگي - Blogfa
دو شعر ترکی از علی آقا واحد شراب اولا،من اولام،بیرده نازلی دلبر اولا **** بیر ئوزگه عالمی واردر،اگر میسر اولا صفای مجلس می مین ،بهشتدن آرتقدر**** بیر الده.
ادامه...
abbasian5530.blogfa.com
.
شعر ترکی - زادگاه من روستاي كلان - موران - Blogfa
باغلیدور میخــانه لر مندن شراب ایستـــور کونول چوکــدی ظلمت هر طرفدن ماهتاب ایستــور کونول اوت دا یانماخ درسینــــی پروانه لــــردن آلمــیشام امتحان.
ادامه...
www.kaveh2000.blogfa.com
.
شعر ترکی - همه رقم ازگوشه وکنار - Blogfa
شعر ترکی. گوزلیم عکسیم توشوپ پیمانه دن پیمانیه. گوندریب عشقین منی ... دردیمه درمان شراب اولدی طبیبیم ساقی لر. گوندریب عشقین منی گور حانچی دارو خانیه.
ادامه...
boz_kurt.rozblog.com
.
می و میخانه - تورکو شعر
جام شراب,ساقی,می و میخانه,تورکو شعر,عاشقانه تورکو شعرلر,آذری شعر,عاشقانه آذری شعرلر,شعرهای آذری,شعرهای آذری و عاشقانه,شعرهای ترکی,شعرهای عاشقانه ترکی ...
ادامه...
reza-hegarat.loxblog.com
.
سالغ ترکی|دیکلمه ترکی|رضا حقارت|Reza hegarat
Sep 3, 2016 — سالغ ترکی|دیکلمه ترکی|رضا حقارت|Reza hegarat - اردبیل،دیکلمه گویان اردبیل،سالغ،متن سالغ،تورکی ... سنه شاهنامه دن بوه كتاب شعر يازيم
ادامه...
turki-sher.blogfa.com
.
تورکی شعر - turki-seir
برچسب‌ها: تورکی شعر, نصرت کسمنلی, باغیشلا, شعر ترکی. نوشته شده ... برچسب‌ها: تورکی شعر, سلیمان رستم, شعر ترکی ... ساقیا منع شراب ائتمه دولاندیر باده نی.
ادامه...
shermazhabi.blog.ir
.
انَا المَخمُور و مَا عِندی شراب وصل دلبردن :: اشعار مذهبی ترکی و فارسی
انَا المَخمُور و مَا عِندی شراب وصل دلبردن ولایت ساغرینده بادۀ نابِ معطردن بلورین جام وحدتده اولان صهبای اطهردن قدح نوش اولموشام میخانۀ ساقیِّ کوثردن ...
ادامه...
www.drsadigh.ir
.
شرح یک غزل ترکی از صائب تبریزی - سایت دوستداران دکتر ...
در این مصراع آفتاب، نهاد و فاعل است. شعر ترکی از صائب تبریزی. زیبایی‌شناسی. 1. مراعات نظیر: ساقی/ پیاله/ شراب. 2. استعاره: الف. پیاله (استعاره از چشم.) ب.
ادامه...
roozaneh.net
.
شعر عاشقانه ترکی + جملات ترکی زیبای عاشقانه و رمانتیک ...
اشعار عاشقانه ترکی و جمله های کوتاه ترکی با ترجمه فارسی جدیدترین اشعار عاشقانه ترکی را در این بخش روزانه آماده کرده ایم. ... این شعر های عاشقانه ترکی و جملات ترکی زیبا سرشار از احساست عاشقانه هستند و می ... من ترک شراب لب یار کردم و شد
ادامه...
www.shindokht.com
.
شعری از میرزا رضا صراف تبریزی - اشعار ترکی
من ترک شراب لب یار ائیلدیم اولدی زهر غم هجریله مدار ائیلدیم اولدی ای شیخ بهشتی دئمه ترک ائیلییه ن اولماز من ترک سر کوی نگار ائیله دیم اولدی. اؤز جانینی ترک ...
ادامه...
www.delgarm.com
.
مجموعه ای زیبا از شعر و دوبیتی ترکی از شاعران معروف ترک زبان
در این مطلب برای شما دوستان ترک زبان 53 دوبیتی و شعر کوتاه ناب ترکی دست اول و خاص آماده کرده ایم. مجموعه ای ... نه احتیاج که ساقی ویره شراب سنه؟ که ئوز پیاله ...
ادامه...
smskhor.ir
.
اس ام اس و مسیج فوق العاده زیبای ترکی - اس ام اس خور
منبع اس ام اس های زیبا و گلچین ترکی. بلبل اولسام اوچارام ، اوز گولومون ساغ لیغینَ غنچه اولسام آچارام ، بلبلومون ساغ لیغینَ عاشق اولسام ایچرم ، دلبریمین ساغ لیغینَ
ادامه...
jadvalyab.ir
.
ترجمه شراب به ترکی | جدول یاب
شراب (فرهنگ معین): نوشیدنی، می، جام می، دارویی که از شکر یا عسل پخته درست کنند، در سر داشتن کنایه از: مست بودن. [خوانش: (شَ) [ع.] (اِ.)] شراب (فرهنگ گیاهان): در ...
ادامه...
salariyan.blogfa.com
.
شعر ترکی خراسانی از آرچه - زبان و ادبیات ترکان خراسان - Blogfa
شعری به ترکی خراسانی از تقی خسروی متخلص به آرچه. کیم سراغ ائتمیش بوگون ... آه وبیردم نالمه غوره شراب اولدی شراب ... آه وناله ام مانند غوره تبدیل به شراب شد شراب.
ادامه...
